• Список книг

    Фрэнсис Скотт Фицджеральд 16214 читателей 649 рецензий 1754 цитаты

    "Великий Гэтсби" - вершина не только в творчестве Ф. С. Фицджеральда, но и одно из высших достижений в мировой прозе XX века. Хотя действие романа происходит в "бурные" двадцатые годы прошлого столетия, когда состояния делались буквально из ничего и вчерашние преступники в одночасье становились миллионерами, книга эта живет вне времени, ибо, повествуя о сломанных судьбах поколения "века джаза", давно стала универсальным символом бессмысленности погони человека за ложной целью.

    В Собрании представлены переводы произведений Байрона, сделанные выдающимися русскими поэтами и писателями - Жуковским, Лермонтовым, А. К. Толстым, Тургеневым, Блоком, Буниным, известными советскими поэтами - Пастернаком, Маршаком, Луговским, а также переводчиками-байронистами - Шенгели, Гнедич, Левиком.

    В первый том вошел "Дон-Жуан" - последнее произведение Байрона (1788-1824), принесшее ему мировую славу.

    Во второй том вошли стихотворения 1803-1824 гг. поэма Байрона (1788-1824) "Паломничество Чайльд-Гарольда", образцы его публицистики.

    В третий том вошли поэмы, сатиры и проза.

    В четвертый том вошла драматургия Байрона (1788-1824): "Манфред", "Марино Фальеро, дож венецианский", "Сарданапал", "Каин", "Преображенный урод".